It is important to mention that a fapiao is not similar to an ordinary receipt. Due to the fact that a Fapiao only legitimate if it’s printed on a special paper provided by the Chinese tax authorities, if a company utilizes another kind of paper, Chinese tax authorities will most likely not recognize it as a legitimate fapiao, and therefore won’t compensate the VAT deductions.
Source: nhglobalpartners.com